Sobre mí
(Scroll down for English)
Nací en Mar del Plata, provincia de Buenos Aires. Estudié Economía en la Universidad de Buenos Aires. En 2005 me mudé a Madrid y me puse a trabajar en el mundo de la cultura. Fui muy feliz trabajando para otros. Aprendí. En 2011 me quedé embarazada y empecé a escribir en serio. O, al menos, a decirlo. Dos espacios nacieron en ese tiempo- El blog del canguro filósofo dedicado a la filosofía de la tecnología, el big data y la economía y La guarida de ficción, enfocado al oficio de escribir, la autoedición y las entrañas del mercado cultural.
La interacción entre la economía, el arte y la tecnología es una mis obsesiones y, sobre todo, cómo el creador logra (o no) ganarse la vida. Después de más de siete años, he decidido fusionar los dos espacios en uno. Estos dos blogs son la expresión de mis inquietudes más profundas. Son espacios de reflexión pero también de creatividad. A veces, son diarios de vida, ensayo, reflexiones, crónica. Todo lo que merezca mi atención se incluye en este espacio. Actualmente, vivo en Tokio en donde he sumado también un espacio dedicado al Japón que contemplo todos los días.
Y mientras tanto, sigo escribiendo para otros en revistas literarias y editando los textos en español de la revista de divulgación en temas geológicos Gondwana Talks que lleva la geóloga belga Kathelijne Bonne.
~
I was born in Mar del Plata (Argentina) and I studied Economics at the University of Buenos Aires. In 2005 I moved to Madrid and began working in the cultural sector. In 2010, I started writing my first novel and took on Philosophy studies. In 2011, I created this site dedicated to philosophy of technology, big data and economics. The craft of writing, self-publishing and the analysis of the cultural market are also topics I write about. The interaction between economics, art and technology is one of my obsessions and, above all, how writers and artists manage (or not) to make a living. Currently, I live in Tokyo where I have expanded my activities to chronicling and writing down my impressions of this strange and wonderful place. The articles on Japan will be published in English. It is challenging and exciting to start this new stage. Kathelijne Bonne accompanies me in the edition of English version of the articles. She is a writer too, but focusses on different topics, like geology, climate and nature, in her multilingual blog GondwanaTalks, of which I edit the Spanish version. In the meantime, I continue writing for other third parties as well, e.g., in literary magazines and anthologies. Here you can start reading. Welcome to my world. Enjoy!
