Some thoughts on why we study foreign languages that are both difficult and exciting, likeJapanese. It is like a riddle. A video game. Jumping over obstacles, passing levels. Gettingto know a new culture. Understanding its past. English edition: Kathelijne Bonne Why I am doing this The other day in class we were wondering why one would study Japanese, such a … [Leer más...] acerca de Why I’m learning Japanese
Chantal Maillard
A walk around Shinagawa
In this article, there are no consumer signposts, no invitations to explore places. Just images of people and places, and what literature evokes. English edition by Kathelijne Bonne. Blurred senses in Japan In the streets of Shinagawa the contrasts become clear. Elsewhere in Japan, they are never very obvious. Because everything seems attenuated. The cheese, although … [Leer más...] acerca de A walk around Shinagawa
Sobre la lengua franca en Japón
Hoy reflexiono sobre el inglés como lengua franca y su atenuada presencia en este país. El chino y el ruso parecen ser buenos competidores, pero hay quien postula un final para la misma idea de lengua franca y un regreso a Babel. Veamos. Comunicarse en Japón Desde mi ventana veo un pájaro comer unos frutos secos. También pasa un gato naranja que siempre se detiene un … [Leer más...] acerca de Sobre la lengua franca en Japón
Por qué estudio japonés
Pensamientos en torno a porqué estudiamos una lengua tan difícil y apasionante como el japonés. Hay algo de acertijo y videojuego. Saltar obstáculos, pasar niveles. Ir conociendo una nueva cultura. Entender su pasado. ¿Por qué hago esto? El otro día nos preguntábamos en la clase por qué estudiar japonés, una lengua tan difícil. No sirve para nada, dicen. Solo se habla en … [Leer más...] acerca de Por qué estudio japonés
Buscando el río Tama
Hoy hablo del río Tama, como parte de mi visita a diferentes cursos de agua de Tokio. Siempre hay una historia detrás. Y mucha literatura. Perseguir el agua en Tokio El 13 de junio de 1948 el escritor Dazai Osamu se lanzó al río Tama, a morir junto con su amante. Fueron encontrados días después a la altura de Mitaka. Es allí donde vivió el autor y en donde está enterrado, … [Leer más...] acerca de Buscando el río Tama
