Viajar hacia el Este significa estar ocho días padeciendo jet lag. ¿Qué pensamos cuando no podemos dormir? En esas noches en insomnio, escribí. Aquí, mi crónica de ocho noches en vela. El tiempo son los lugares Taxis. Aviones. Pasillos de aeropuertos y una pregunta que se repite. ¿Mamá, qué hora es? Yo creo que los niños se atan a lo único que constituye un lugar para … [Leer más...] acerca de Anotaciones durante el jet lag
Meditaciones de una escritora
Deambular por Musashi Koyama
Sobre las estaciones de tren, las sectas en Japón y el barrio de Musashi Koyama en Tokio. Un paseo para dejarse llevar por la monotonía. La estación de tren como forma de vida en Tokio Ya comenté este mes en Twitter mis razones para disfrutar de Tokyo de Leopold Federmair (Contraseña Ed., 2023). Deambulo en sus palabras, quizás porque estoy descubriendo Tokio y me veo … [Leer más...] acerca de Deambular por Musashi Koyama
Extraño
El silencio de las cosas. La posición de los palillos. La monotonía de las casas. Los jardines. El cementerio a la vera de la casa. El templo escondido. El follaje de los árboles. Los colores de las flores. La cadencia de las máquinas. Melancólicas, repetitivas. Las voces grabadas y agudas. Los niños en formación. Su gorras de cáscara de nuez. Sus mochilas. Y los vestidos … [Leer más...] acerca de Extraño
El viaje son los viajeros
La gente se mueve y no sabemos bien porqué. El viaje como consumo angurriento está siendo un símbolo de status. Es la muestra de algo que ya ni siquiera nos molestamos por entender y disfrutar. Por alguna razón, el artículo Porqué no me gusta el verano sigue siendo el más leído de este espacio. Es un misterio porque no es un texto en el que haya profundizado tanto, sin … [Leer más...] acerca de El viaje son los viajeros
Sobre la lengua franca en Japón
Hoy reflexiono sobre el inglés como lengua franca y su atenuada presencia en este país. El chino y el ruso parecen ser buenos competidores, pero hay quien postula un final para la misma idea de lengua franca y un regreso a Babel. Veamos. Comunicarse en Japón Desde mi ventana veo un pájaro comer unos frutos secos. También pasa un gato naranja que siempre se detiene un … [Leer más...] acerca de Sobre la lengua franca en Japón
