Solo quiero terminar el mes así. Pensando en las sombras, el lenguaje que no alcanza y esas creaturas que creemos ver cuando juegan las sombras. Y como siempre, aparece el Genji y sus bellas efímeras. La luz se mueve en este país. Tiembla. Genera espectros en los que mi hijo siempre imagina que hay alguien más. No tengo elementos para desmentir este extremo. Solo constato … [Leer más...] acerca de Sobre la luz y la poesía en Japón
Japón
Balance de un año escribiendo en Japón
Hago un parate para decir gracias a los lectores que me siguen y leen todo lo que escribo. Pido perdón por anticipado a los amigos, familia y conocidos si se sienten invadidos por mis publicaciones. Es difícil saber hasta dónde llegar con la promoción propia. Solo quiero hacer balance del año 2024 en el que salieron publicados 20 artículos. Te pido por favor que, si los leíste, … [Leer más...] acerca de Balance de un año escribiendo en Japón
Why I’m learning Japanese
Some thoughts on why we study foreign languages that are both difficult and exciting, likeJapanese. It is like a riddle. A video game. Jumping over obstacles, passing levels. Gettingto know a new culture. Understanding its past. English edition: Kathelijne Bonne Why I am doing this The other day in class we were wondering why one would study Japanese, such a … [Leer más...] acerca de Why I’m learning Japanese
Le dicen el Gaudí de Tokio
A propósito de este curioso edificio llamado Arimasuton Building, escribí sobre su arquitecto, el arte en Japón y las cosas que soy capaz de hacer por comunicarme en este país. Intrusarse con osadía Hace como una semana un hermoso edificio llamó mi atención mientras corría y escribí sobre él. Se encuentra a poco menos de diez minutos caminando desde Mita Station. Nos … [Leer más...] acerca de Le dicen el Gaudí de Tokio
Tokio, Buenos Aires, Bucarest: ciudades mágicas
De lo sobrenatural de las ciudades a propósito de un edificio extraño que encontré en Tokio. Y todo esto me llevó a Bucarest y a Buenos Aires. Apareció de repente, en la misma calle de casa. Porque en Tokio surgen y huyen las cosas como por arte de magia. Todo transcurre en una obra de teatro muda. Observo el movimiento de los obreros que me miran y me hacen una reverencia … [Leer más...] acerca de Tokio, Buenos Aires, Bucarest: ciudades mágicas
