Hago un parate para decir gracias a los lectores que me siguen y leen todo lo que escribo. Pido perdón por anticipado a los amigos, familia y conocidos si se sienten invadidos por mis publicaciones. Es difícil saber hasta dónde llegar con la promoción propia. Solo quiero hacer balance del año 2024 en el que salieron publicados 20 artículos. Te pido por favor que, si los leíste, … [Leer más...] acerca de Balance de un año escribiendo en Japón
literatura japonesa
Le dicen el Gaudí de Tokio
A propósito de este curioso edificio llamado Arimasuton Building, escribí sobre su arquitecto, el arte en Japón y las cosas que soy capaz de hacer por comunicarme en este país. Intrusarse con osadía Hace como una semana un hermoso edificio llamó mi atención mientras corría y escribí sobre él. Se encuentra a poco menos de diez minutos caminando desde Mita Station. Nos … [Leer más...] acerca de Le dicen el Gaudí de Tokio
Tettyo Saito: a conversation with the first Japanese writer who writes in Romanian
English edition: Kathelijne BonneToday I bring a special entry. I spoke to Tettyo Saito, the first Japanese writer to write and publish in Romanian. What was going to be a short article about this writer’s life, turned into a long reflectionbetween two people communicating virtually. We talked about literature, technology, post-work, literary circles and the mechanisms of new … [Leer más...] acerca de Tettyo Saito: a conversation with the first Japanese writer who writes in Romanian
Tettyo Saito: conversación con el primer escritor japonés que escribe en rumano
Hoy traigo una entrega especial. Hablamos con Tettyo Saito, primer escritor japonés en escribir y publicar en rumano. Con él indagué en diversos temas y lo que iba a ser una nota corta sobre la vida de este escritor, se transformó en una larga reflexión entre dos personas que lograron comunicarse. Se habló sobre literatura, tecnología, postrabajo, círculos literarios y los … [Leer más...] acerca de Tettyo Saito: conversación con el primer escritor japonés que escribe en rumano
Arthur Waley, Genji y el cuerpo en la literatura
Apuntes sobre cómo un señor que nunca pisó Oriente se hizo experto en China y Japón. Y, cómo terminé hablando, una vez más, de Bloomsbury, el cuerpo y la vida de Arthur Waley. Sobre el hechizo de la literatura En estos días estoy terminando de leer el primer tomo de La novela de Genji en versión castellana basada en la traducción de Arthur Waley. Por supuesto, estoy más … [Leer más...] acerca de Arthur Waley, Genji y el cuerpo en la literatura
