Seguimos hablando de cómo usa el español el escritor expatriado y a qué dilemas se enfrenta a la hora de escribir. Concretamente, quiero contarles qué me pasa con el español rioplatense. Si te perdiste la primera parte, puedes leerla acá. Les comentaba que estoy a la búsqueda de algún referente. De alguien para quien la forma y los adornos del lenguaje no sean una … [Leer más...] acerca de Por qué me cuesta leer el español rioplatense
cuento
El uso del español en el escritor expatriado
Hay temas que en la vida de un escritor que son recurrentes y uno de ellos es el uso que hacemos del español los que no vivimos en nuestro país. El escritor expatriado tiene que lidiar con ese reinventar la rueda cada vez que se sienta a escribir porque el que escribe en su tierra, no puede imaginar otra forma de narrar que la suya propia en cambio los que vivimos en otro país … [Leer más...] acerca de El uso del español en el escritor expatriado
Publicar en la nueva plataforma de Amazon KDP un libro de tapa blanda (1)
Como ya les comenté hace unos días, comencé la maquetación y edición de mi cuarto libro en el que recopilo los relatos cortos que he ido publicando en distintas revistas literarias como Visor, Callejón de las once esquinas o Nagari Magazine, et. A todos ellos, les doy las gracias por dar visibilidad a mis cuentos. Pero hoy quiero hablar de cómo es publicar en la nueva … [Leer más...] acerca de Publicar en la nueva plataforma de Amazon KDP un libro de tapa blanda (1)
Babar, el elefante: unas palabras en el siglo XXI (1)
Como ya les adelanté a hace unas semanas, llegó a mis manos el magnífico libro editado por Blackie Books Babar. Todas las historias, un recopilatorio de las cinco historias originales que escribió Jean de Brunhoff antes de morir. La verdad es que cuando vi el libro por primera vez, me asaltó una emoción enorme: Babar, el elefante había sido uno de los personajes esenciales de … [Leer más...] acerca de Babar, el elefante: unas palabras en el siglo XXI (1)
Los ocho mejores cuentos que no te puedes perder
Hoy te traigo mis cuentos favoritos. Ocho joyas que disfruté muchísimo y que quiero compartir con ustedes. Hay de todo. Algunos mega conocidos y otros más raros. Pero todos, igualmente buenos. Leer y escribir cuentos es muy práctico El calor de este verano me aplasta como a un cascarudo. Y me deja patas para arriba. Moviendo mis extremidades de forma lastimosa. Este … [Leer más...] acerca de Los ocho mejores cuentos que no te puedes perder
