En el recorrido por esta área no hago turismo, solo me dejo sosprender por el entorno. No hay tips de consumo, ni invitaciones a explorar lugares. Solo estampas de la gente, los lugares y lo que evoca en la literatura. Los sentidos se atenúan en Japón Por las calles de … Leer más...
La guarida de ficción
An arrival in Japan
First days of a new life in Japan. The tanaku of the night, the silence of the streets, days of mystery, the urban hustle and bustle, and a lot of literature. Edited in English by Kathelijne Bonne. A whirlwind in the present Of my first days in Tokyo not much is left in … Leer más...
Sobre los plásticos en Japón
Omnipresentes. Poliformes. Oportunistas. Tienen la desgracia de permanecer. Japón los ama, quizás porque refleja aquellos valores que ellos defienden. Los plásticos evitan el contacto de la piel con los objetos y con otros seres. Ni olores ni ruidos Una de las cosas que más … Leer más...
Nikko: reflexiones sobre la cultura del onsen
Una escapada a Nikko es una buena excusa para pensar sobre la penumbra, los cuerpos desnudos y la cultura del onsen en Japón. No se abarca nada en japón Tokio es hermoso y atractivo, pero tengo la sensación de estar en un continuo parque temático. Cualquier salida, por más … Leer más...
Cómo debe ser una buena mesa de luz
Hoy me pongo algo fundamentalista para hablar de un mueble que extraño mucho: la mesa de luz. La convivencia de los objetos en la mesa de luz Tengo la casa sin muebles y eso es un placer. Los espacios vacíos me gustan. La vida cotidiana se gestiona más facil con menos … Leer más...
De gauchos y samurais
El otro dia visité el templo de Sengaku-ji porque aparece en las guías y está bien señalizado. No soy mucho de ir a lugares turísticos, pero me queda cerca y no parece mal plan. Así me entero de esta anécdota que ha tomado la categoría de leyenda. A veces me asombra que, de … Leer más...
Una pausa en Tokio
Un paseo aleatorio que termina con una caña de pescar. Y nos preguntamos qué puede tener que ver la cultura, con la tierra, la vestimenta, y todo aquello que nos protege, nos integra y también nos aleja de los otros. Un descubrimiento El negocio lo llevan un señor mayor y … Leer más...
Una llegada a Japón
Primeros días de una nueva vida en Japón. El tanuki de la noche, el silencio de las calles. Días de misterio, de ajetreo y de mucha literatura. Un torbellino en el presente De los primeros días en Tokio ya queda poco en mi mente. Porque el tiempo pasa tan rápido que ya no … Leer más...
Cuando las casas son mausoleos
Un día me mostraron una casa y el señor de la inmobiliaria me dijo: no se asuste, la señora tiene Sindrome de Diógenes. Yo estaba embarazada y me quedé sin aire. No subí las escaleras porque era como si los objetos absorvieran todo el oxígeno. Hoy, unas palabras sobre todo … Leer más...
