Lisboa, Bucarest, Tokio y Buenos Aires. En sus libros, Fernando Pessoa, Leopoldo Marechal, Mircea Cărtărescu, Haruki Murakami y Leopold Federmair evocan territorios que tambien son personajes de la obra. Tienen vida y palpitan junto a ellos. Lisboa, un escenario para … Leer más...
La guarida de ficción
De confinamientos y literatura
Cinco años pasaron desde aquel encierro. Apenas queda algo en la memoria que siempre hace cosas para protegernos del dolor. Y acudo a dos confinamientos muy especiales, uno japonés de la mano de Murasaki y otro muy español, con Miguel de Unamuno. Los encierros de la … Leer más...
Sobre la luz y la poesía en Japón
Solo quiero terminar el mes así. Pensando en las sombras, el lenguaje que no alcanza y esas creaturas que creemos ver cuando juegan las sombras. Y como siempre, aparece el Genji y sus bellas efímeras. La luz se mueve en este país. Tiembla. Genera espectros en los que mi hijo … Leer más...
Balance de un año escribiendo en Japón
Hago un parate para decir gracias a los lectores que me siguen y leen todo lo que escribo. Pido perdón por anticipado a los amigos, familia y conocidos si se sienten invadidos por mis publicaciones. Es difícil saber hasta dónde llegar con la promoción propia. Solo quiero hacer … Leer más...
Why I’m learning Japanese
Some thoughts on why we study foreign languages that are both difficult and exciting, likeJapanese. It is like a riddle. A video game. Jumping over obstacles, passing levels. Gettingto know a new culture. Understanding its past. English edition: Kathelijne Bonne Why I am … Leer más...
Pendiente, por qué
Hoy hablo de Pendiente, mi última novela . Estos son apuntes en proceso de construcción. Y tienen como objeto despejar algunas dudas al lector. Leer lo publicado No alcanza una dedicatoria ni una charla de café para decir todo lo necesario sobre Pendiente. Lo ideal sería … Leer más...
Le dicen el Gaudí de Tokio
A propósito de este curioso edificio llamado Arimasuton Building, escribí sobre su arquitecto, el arte en Japón y las cosas que soy capaz de hacer por comunicarme en este país. Intrusarse con osadía Hace como una semana un hermoso edificio llamó mi atención mientras corría … Leer más...
Tokio, Buenos Aires, Bucarest: ciudades mágicas
De lo sobrenatural de las ciudades a propósito de un edificio extraño que encontré en Tokio. Y todo esto me llevó a Bucarest y a Buenos Aires. Apareció de repente, en la misma calle de casa. Porque en Tokio surgen y huyen las cosas como por arte de magia. Todo transcurre en … Leer más...
Leyendo a Niño de Elche
Me puse a leer esta interesante conversación entre el artista y Miguel Álvarez Fernández y terminé pensando en el proceso creativo, la búsqueda de estatus de los artistas y los gestores culturales. Conversar es como pasear A veces me encuentro en ese estado de incomodidad … Leer más...
